Recent Translations 1 Maccabees 4:60

As D' If The Will In Heaven Does Not Work

azure noaccets_text

And In Time They Built Up The Mountain Of Zion Around High Walls And Towers Strong Never Produced The Nations Encroached Upon Them As They Made The Previous

azure noaccets_text

As The Will In Heaven That He Shall Make

polly cleaned_text

And They Built At This Time Zion Round About Walls High And Strong Towers Never Forsook The Nation Trampled As They Did Before.

polly cleaned_text

As D' D Whether The Errand WHEREIN Oyranthicle Heavens So Make Poetry

polly LIT_Combined

And Plus Built WHEREIN Cyclical The Weather Time In That That The Sero Shinh Sion Circled Cyclothed Walls Walls High And Plus Towers Strengthens Powerful With Non Never Produced Tva The Nation Nations Trampling Trespassing This These As Concocted They Made The Before In The Past

polly LIT_Combined

Plus Built WHEREIN The Time That The Sero Sion Cyclothed Walls High Plus Towers Powerful Non Never Produced The Nations Trespassing These As They Made The In The Past

polly greeked_noaccents

Plus Built WHEREIN The Time That The Sero Sion Cyclothed Walls High Plus Towers Powerful Non Never Produced The Nations Trespassing These As They Made The In The Past

polly greeked_noaccents

And The Concyclical Built In That Time The Man Zion From Round Walls To High And Strong Towers Never Produced The Nation Encroachment Of These As They Created The Past

polly greeked_accents

And The Concyclical Built In That Time The Man Zion From Round Walls To High And Strong Towers Never Produced The Nation Encroachment Of These As They Created The Past

polly greeked_accents

As It Is His Will In Heaven, He Will Do So

google cleaned_text

And They Built At That Time Mount Zion With High Walls And Strong Towers Around It, Lest The Nations That Were Born Should Trample Them Down As They Did Before.

google cleaned_text

ὡς δʼ ἂν ᾖ θέλημα ἐν οὐρανῷ οὕτως ποιήσει

Greek orig_text View LIT

καὶ ᾠκοδόμησαν ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ τὸ ὄρος Σιών κυκλόθεν τείχη ὑψηλὰ καὶ πύργους ἰσχυρούς μή ποτε παραγενηθέντα τὰ ἔθνη καταπατήσωσιν αὐτά ὡς ἐποίησαν τὸ πρότερον

Greek orig_text View LIT

ὡς δʼ ἂν ᾖ θέλημα ἐν οὐρανῷ οὕτως ποιήσει

Greek cleaned_text View LIT

καὶ ᾠκοδόμησαν ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ τὸ ὄρος Σιών κυκλόθεν τείχη ὑψηλὰ καὶ πύργους ἰσχυρούς μή ποτε παραγενηθέντα τὰ ἔθνη καταπατήσωσιν αὐτά ὡς ἐποίησαν τὸ πρότερον

Greek cleaned_text View LIT

At That Time Also They Builded Up The Mount Sion With High Walls And Strong Towers Round About, Lest The Gentiles Should Come And Tread It Down As They Had Done Before.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16